Sve su firme šampionske, razlika je samo u kompenzaciji.
 

  Site o šampionizmu i šampionskim firmama na hrvatskoj informatičkoj sceni.            ->Engleski site
  O šampionima i šampionizmu | Novosti i obavijesti | Šampionski manifest | Legenda o šampionima | Vaše priče | Pošaljite svoju priču | Ogledi o šampionizmu | Ankete | Šampionski biseri
  Šampionske crtice
  Prije (Previous) Nastavak (Next)
  Novogodišnje iščekivanje
 
 

20.12

   
Bojan: Što si pričao mojoj ženi o našim tuširanjima poslije teretane? Zabranila mi je pred njom spominjati takve stvari. Makar sam joj rekao da je to sve šala i da si ti veliki šaljivdžija i da te ne treba uzimati ozbiljno.
Bartol: Ah, što ja znam o šalama - lijepo mi je moja uzdanica the greatest mannager rekao da imam iskrivljen i loš smisao za humor i da su moje šale loše i nisu nikome smiješne...
Bojan: To te je nedavno mannager pohvalio ili je to još iz stinky-Concord vremena (op.a: Bartol je navukao bijes Stinkya i Žakra kad je javno rekao da Stinky šalje CV-ove okolo, između ostalog i u hrvatsku filijalu Concorda a da se istovremeno pretvara da je vjeran Dodoniju do groba. Usto je napomenuo da su Stinkya najurili iz jedne bivše firme jer je krao opremu)
Bartol: Još odonda. Ja pamtim... A i dovoljno me je jednom upozoriti kako sam jadan i loš. Pa iako je to bilo davno, meni se čini kao da je bilo jučer.
Bojan: Zlopamtilo. I onda meni kažeš da sam zlo. Pa mannager se promijenio, sad je shvatio tvoju kvalitetu i možda bi mu opet mogao početi pričati viceve i šale. U stilu: "zašto je mannager prešao cestu?" "hahahahhahahh" super, Bartole, ajmo sjesti na jednu pivu.
Bartol: Neka, ne bih... Ja bih radije na stolicu. Svakoj budali njezino zadovoljstvo. Ali ja mu pivu ne vadim iz guzice... ;-)
Bojan: Hmmm, a ako zatraži a ti ne izvadiš? Koja koincidencija - u banneru na dnu ICQ-a koči se veliki natpis : "Wondering how to find your next job?"
Bartol: Upravo mi je iskočio prvi božićni dar... Petar, mali mannager i veliki mannager Žakro su otkrili da po planu ja sa poslom za DAMP2 mogu biti gotov tek 17. siječnja (ovo što radim sa bazom)... A oni su već poslali i obećali rok 11.siječnja. Sad vijećaju... Slutim li ja to smanjenje mog godišnjeg? I rad preko praznika? Ako mi to predlože, pitat ću ih za dobit...
Bojan: Što se pitanja o dobiti tiče, sjetim se Alana Forda - "A ovaj mu je odgovorio beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee"
Bartol: Počelo je - obratio mi se his majesty the mannager ozbiljnim glasom... "Ti imaš  isplanirano...rečeno je da ćemo poslati... ...moramo se držati planova... ...moramo testirati... ...ja ne znam..."
Sada se prepucava sa Petrom oko rokova. E, sranja... A bit će ga i u kodu procedura ako me sjebu za godišnji...Sve dam, ali godišnji ne dam. Iako mi se sve čini da priča još nije gotova...
Bojan: Čekaj poziv od Ericha. "Bartole, tako smo se lepo napričali na božićnoj večeri i toliko si pojeo te teletine, a sad hoćeš na godišnji. Inače, sledeći tjedan delim dobit. Hoćeš li još uvek na godišnji? "
Ili.. "Znaš, Bartole, imam s tobom neke planove, oćeš da mi daš broj telefona od kuće pa da popričamo o tome.."
Bartol: Ja to već prošao. Davno... :-/ A zna mi i broj (samo mobitela, srećom)...
Ali to još nije aktuelno - još uvijek nisam digao dreku. Samo neću završiti poslove na vrijeme...Nego, oću se napraviti pametan i poslati mail-čestitku u Unaco i DMC, moje šampionske klijente... O'š mi prevesti rečenicu, dvije na engleski da ne ispadnem Žakro? Ne obećajem da ću ti oprati leđa za uslugu, ali...

Evo hrvatske verzije:
Mrs. Kramp / Mr. Pack,

u ime svoje razvojne ekipe i svoje vlastito želim vam sretan Božić i puno poslovnih i privatnih uspjeha u novoj godini.

Brgd B.L.

Bojan: Dear Mr.---
In the name of Dodoni computing development team and my own, I wish you a Merry Christmas and happy and successful New Year.


Možda je too simple, ali izražava misao. Imam i Žakro verziju ako se predomisliš:
Dear Mr./Mrs
Fisrt of all throw this email in the name of I and my devlopmnt team I wish you hapy Cristmas and much bussiness and private succs in new year.
Bartol: Rulez!!!
Thx za prvu verziju i svaka ti dala za drugu...
Bojan: I koja je mannagerska presuda? Ideš na godišnji?
Bartol: Zaustavi me... :-)
Bojan: Zar te neće peći savjest pri pomisli na tvoje kolege koje će rintati dok ti ladiš jaja? A užas
nedosizanja roka? Pa to se u šampionima nikad dosad nije desilo, to će biti katastrofa..
Bartol: Yap...
U pravu si, znam da ću se peći u paklu grizodušja... Ali ne mogu si pomoći, to je jače od mene. Vidimo se iza Nove godine.
 
  Prije (Previous) Nastavak (Next)